It's Tea Time!

This post is in English and German.
Dieses Posting ist zweisprachig verfasst, auf Englisch und auf Deutsch.
 

Stell dir vor du sitzt da, eine Tasse Tee in der Hand
und geniesst einen wunderschöne Jane Austen Verfilmung.
Doch diesmal spielt der Film nicht in England!
Nein, Japan bildet die Kulisse für die Geschichte.

Imagine, you take a nice cup of tea and sit down, 
enjoying a beautiful jane austen movie.
Except the movie doesn't take place in England,
it takes place in Japan!

Mein Sommerkleid "Ocean"

Vor einem Jahr habe ich sie entdeckt.
Und bald schon wurde sie zu meiner liebsten Näh-Zeitschrift:
"La Maison Victor".
Im Kopf habe ich bereits 20 Kleidungsstücke daraus genäht.


Die Realität viel etwas Bescheidener aus...
...Ich präsentiere euch heute
mein erstes La Maison Victor Kleid namens "Ocean".